السلام عليكم يا بنات الحين جيبالكم موضوع ممكن يساعدكم انكم تتعلمون اللهجة الجزائرية نحن بنفهم كلامكم وحبيت يكون نفس الشي بالنسبة الكم
رح اساعدكم شوي مشان تعرفو اي شي عن لهجتنا لحتى تشاركونا افلامنا برامجنا …….الخ
واذا في شي كلمة حابين تسالوعنها نحن موجودين نجاوبكم
لهجتنا **** وكلامكم
واش راكي***شواخبارك
لاباس***تمام
عيانة شوية***تعبانه شوي
عاش من سمع خبارك*** عاش من سمع احوالك
صحيتي****مشكورة
مرانيش غاية ***مومنيحة (لست بخير)
علاش/علاه****ليش
كيفاش****كيف؟
تبغي****تحبي
لميها/طميها****جمعيها
هدري معاها/كلميها****اتكلمي وياها
عيطيلها****ناديها
قارعي****انتظري
حبسي****توقفي
جمعي****اقعدي
رقدي***نامي
صحا فطوركم تقال بعد الافطار
باه/باش****عشان
تهلي في روحك*****انتبهي على نفسك
لكان***اذا(مثال اذا جيت جبلي معك بقلاوة)
لكرام****ايس كريم
معدنوس***بقدونس
قصبر****كزبرة
حرور****فلفل اسود
طبسي****صحن
فنجال***فنجان
موغرف**** ملعقة
فورشيطة **** شوكة
زلابية ****عوامة
فريجدار****البراد الفريزر
طابلة***طاولة
حراوك**** العطور(مثال فلفل اسود)
نتمنى نكون فدتكم باش تتكلمو شوية بلهجتنا
ولكان موضوعي مش في القسم الصحيح اتمنى تنقلوه
وموجودة للاجابة على اسئلتكم
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نجمه وكواكب
 مشاء الله استفدنا منها
|
اتمنى تستفيدوا اكثر ان شاء الله
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة belle fille
ايه حنا مكاين حتى لغة صعيبة علينا رانا جزائرين احرار يا نبولة
|
مرسي حبيبة بيان سير احنا باذن ربي ديما44444444444444444444444444444444
دمتِ بخير و سأنتظر بقية كلمات
مع محبتي كومي
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كومي
مشكورة على موضوعك الرائع’ سأفاجئ صديقتي جزائرية و نكتب لها كم كلمة جزائرية ههههه
دمتِ بخير و سأنتظر بقية كلمات مع محبتي كومي |
ههههههههههه نفس التفكير انا وكوميتي حلو عنصر المفاجأه 
مشكوره صاحبة الموضوع ع الطرح الرائع والمفيد 